縦の線（| パイプ）とは？

つまり——あいづちをはさむ半角の記号

もう少しくわしく

話している人の欄の中に |oh hmm| のようにはさむと、聞き手のあいづちや声の重なりになる（公式の例は英語）。日本語の |へえ| は制作の1回では話し手が読んだ（第5話）。

この言葉が出てくる記事：Gemini 3.8 Flash TTS 第5話